スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Waiting for RAIN

3週目に突入ですね、もうなのか?まだなのか?
なんだかわかんな~い・・・
寂しいのには変わりないですが、
紛らわす事して乗り切りましょう!

素敵な動画がUPされていましたので紹介します。

ジフニを待つ気持ちは皆いっしょ
歌も素敵ですが、スライドショーも素敵
こんな街があったらいいですね
ジフニでいっぱいな街ポゴシッポヨ~

もう一つ“ほっこり”紹介
hanaちゃんのツイ
아 귀여운 우리오빠 ~ ㅋ 건강하게 잘 지내고 있는것같아 참 고맙네 이히히 ^________^
ああ 可愛いうちの兄~ ㅋ 元気に過ごしていることと思います 本当に有難いねイヒヒ^________^

うふっふ、分かってるって~可愛いのは(๑→‿ ←๑)
hanaちゃんもかわいい~




おまけもあるよ!
続く…

続きを読む

スポンサーサイト

ジャガイモいっぱい❤しあわせ

ともちゃんからジャガイモ届きました。
すごいでしょ!
DSC_0253_convert_20111028213705.jpg
インカのめざめ
北あかり
メークイン
ここまでは私も知っていたけど・・・
アンデス
シャドークィーン
レッドムーン
ノーザンルビー
は初
でも、まだまだ想像できる・・・
だけど
とうや
ネーミングが気になり調べてきました!

北海道洞爺湖の名に由来したじゃがいも「とうや」
見た目は男爵芋に似ていますが、滑らかかで舌ざわりの良いじゃがいも
甘さがあり、目が浅く皮が薄く皮が剥きやすいと言った特徴があります。
肉色は黄色で煮くずれは「男爵」より少なく、非常に滑らかな肉質です。
癖がなくサラダには最適です。
でんぷんのやや少ない低カロリーの品種ですが、ビタミンCは「男爵」や「メークイン」より多いヘルシーなじゃがいもです。
煮物やスライスサラダ、リヨネーズなどに最適な品種です。
だそうです
どのジャガイモを使おうか迷ってしまいます。

夕飯はジャガイモに悩んでしまったので簡単に
「かぼちゃと挽肉のクリームグラタン」を作ってみました。
DSC_0257_convert_20111028213140.jpg
かぼちゃ甘くておいしかったです
明日はとうやを使ってリヨネーズ作ろうかな(*^^)v

ともちゃんおすすめメニュー教えてジュセヨ~

つづきにUPしました。



続きを読む

ジフニから手紙が届きました❤

感激です
こんなに早く手紙がUPされるなんて
内容わかんないけど…嬉しくて~嬉しくて~
お宝にします。

訳はTwitterで訳してくれているので書きません
私は辞書片手に頑張って訳してみようと思います。
SAM_9645_20111025024758.jpg

今日は良い夢見れそう
チャルジャ~

鍵部隊新兵教育大隊サイト

鍵部隊新兵教育大隊サイト正会員になれました。
パスポートをコピーして実名確認申請したら2日後くらいに正会員になってました。
メールで連絡来ると聞いていたので待っていたのですが、私の場合来なかったの
良くわからないのですが

2小隊長中尉から手紙を書く上でのお願いがあがっていました。

こんにちは!
2小隊長中尉イ・ジンウです..
先にカフェに来られた皆さんを歓迎します。^^
前に多くの活動するから文たくさんたくさん上げて下さい!!
だが、ひょっとして返事が遅くとも理解して下さい~
私が退勤を少し遅れるようにします。...
または、党職勤務を書面インターネットをできませんね
まずカフェ文がどのように運営されるのかお知らせします。
皆さんがインターネット手紙掲示板に文を書いて下さればその文等を報道宣伝兵2人が集め集めて
私に1~4小隊までカフェ文を与えるそうです。
私はこの文をcdで焼いて部隊にカジゴガソ4ページ集めてとることに印刷をした後に
切って分けるそうです。
その後、訓練兵は暇な時間を利用して、裏に返事を書いて、毎日(遅れれば3日..)
おさめて退勤ウルハでその文をカメラで撮ってまたインターネットで掲示してその日文を受けて翌日分けて
するシステムです!!!

イヘドェショッチヨ??バルマー ここでいくつか申し上げるお話があります
ひとまずカフェ文を報道宣伝兵2人が集めるといったが
私どもは4中隊で成り立っている代々一期に普通200人の訓練兵が入所をしたと仮定した時
4中隊全部けった時800人になるそうです。 必ずみなけることはないけれど。
その訓練兵が一日に一通ずつだけ文を書くならば。 800通(缶)2通(缶)ずつ使えば1600通(缶)になるけれど
それを毎日編集すると考えてみて下さい~^^

報道宣伝兵も兵士なのに休暇も行かなければならなくて、勤務も立たなければならなくて告げるけれど
週末まで返却して編集をするそうです。
だから少し遅く手紙が到着しても理解して下さい~広い気持ちで!!
それでも手紙を書かなくなってくれという話ではなくて!!!
手紙書かれる時注意される点はエンターだけでもたくさん打たなくなってくれという話お願いします。
が...ロッケ
エンターを
たくさん
打つように
なれば...
これをみな引き上げなければなりません
それで時間が
より多くかかるそうです...
このようにです...ご存知ですか?? そして途方もない長文の手紙も子弟(自制)お願いします。
最後に文字のように手紙書かれるのも子弟(自制)お願いします
例をあげてナ今日ご飯を食べた~君思い出して.... 少し後.. ナ今日図書館で試験勉強した増えるんだって。。本当に.. 勉強ならない。
こういう式で一日に10通(缶)をスシヌンブンが^^あるとのことです~~

とにかく.. カフェ文こういう式で運営されて~
私が党職勤務、、、射撃駐車、、総合訓練駐車には間違って上げて差し上げるそうです。
それでも私が時間の日時は..必ず!!!! 上げて差し上げます.. ^^
それでは..!! 良い時間を過ごされてよ。。
良い夜なって下さい!
* 参考で小包はなりません。 送っても修了する時まで受けることができないためです。
* ひょっとして心配一点あればこちら返事欄に掲示して下さい。 こちらは皆さんと私の空間です!!
また申し上げようとするならこちらに手紙書かれなくされますね!!!
以上! 2小隊長でした!^^

翻訳機なので変換できない所がありますが…

もう一つ…
こちらはhanaちゃんのお願い
http://t.co/Yb03Idg6

なのでインターネットの手紙は自粛した方がいいですね!


2小隊長さんが言っていた写真や手紙の裏に返事を書いたものをUPしてくれています。
こんな感じ・・・
5_20111024031955.jpg


4.png
これは誰でも見れるみたいよ!
12중대 사진접 〇2소애 답장で見てね

ジフニの写真も手紙の返事もまだありません
写真を見ると部屋の様子がよくわかります。
この人2-2の名札つけています、隣にジフニいるのかな?2-1だもんね~
SAM_9613_convert_20111024032425.jpg
SAM_9617_convert_20111024033027.jpg
部屋の様子を見るとどうやら雑魚寝ですね
それも毛布みたいな布団で
腰大丈夫かしらまた心配事が増えてしまった

考えないで寝ることにします。
チャルジャ~

hanaちゃんの優しさ感じてㅠㅠ

毎日色々な情報が入ってくるけど…
良いことや悪いこと色々でその度にしている私

だからここでは心温まる話だけしようと思います。

hanaちゃんのmini home pageより
入隊の日の書込み

今頃兄さんは寝ているだろう?

違う...色々な考えに眠れなくなっているだろう...

今日は、、

一日中心痛くて悲しくて涙が出る...そのような日..

朝まで何でなかったが

パパにお辞儀をする姿見て思わず涙が....

何も言わずに抱きしめてくれなど、たたいてくれる時も涙が..

昨日ママに行って帰ってくる車の中で

明日絶対くるなと..

死にに行くことでもないが家族がきて涙を流すこと

見るのが難しいと...

その言葉に、お父さんの多く名残惜しれましたが..^^

後~

上手だろうと信じるが心配になるのは仕方ないね

健康とご飯問題が...一番...ㅋ

昨日そめなければならないと染色剤買ってこいといったのに

私がしてあげることができなくてミアナネン

夜明けにまた、一人でするとどれくらい苦労しただろう~

写真見ると所々茶色が...ㅋㅋㅋ

朝起こしにあがったが

窓はみな開けておいてものすごく寒いが

ふとんはくるくる巻いて寝ていて風邪ひいてしまうのではないか

心配になったのに..

恐らく染色剤の臭いのために開けておいたことを忘れて

閉じないで....ㅠ

この時、また、心痛くて...


私の部屋が小さいのでオッパが軍隊行ったら2階も使いなさいと...

でも、ドレスルームだけは触れるなと....ㅋㅋㅋㅋ

一つは良いだろうね広い部屋できて~~~歌も歌えてㅋㅋㅋ


涙が出る夜だ...

ところでオッパが

チャングンには挨拶をしなかった..................ㅋㅋ

オッパ アンニョン~

家に服の包みくると、またおいおい泣くだろう...ㅠㅠ

http://minihp.cyworld.com




そしてhanaちゃんはオッパの為に…
hana0.jpg
少しずつ準備を!

こんな事もつぶやいていました。

오빠한테 편지쓴다고 오늘 예쁜 편지지 사왔는데 .......
兄に手紙を書こうと今日可愛い便箋を買ったのに..
4장 다 날려버림 ㅠㅠ 머리와 손이 따로놀아 ㅠ
4枚も台無しに ㅠㅠ 頭と手が別に動いてㅠ
그래서 어제 사다놓은 편지지로 편지썼당 ㅎ
それで昨日買ってた便箋で手紙を書いたㅎ
오빠한테 보내줄 핸드크림,풋크림,립밤,밴드도 다 오늘 사왔는데 ..
兄に送るハンドクリーム,フットクリーム,リップバーム,バンドも皆今日買ったのに..
빨리 주고싶다 필요할텐데....
早く渡してあげたい 必要だろうに

私がジフニの事すごく心配なのだからhanaちゃんはもっともっと心配だろうな
ジフニに手紙書く前にhanaちゃんとお父さんに手紙書こうかしら・・・
파이팅!




続きもどうぞ

続きを読む

ジフニに手紙を書こう!

ジフニに手紙が出せるそうです。
<手紙の出し方>
詳しくは↓クルムへ
rain-Cloud

登録出来るかわかりませんが、Daumカフェでも書き込み出来るそうですよ
387066351_convert_20111019031801.jpg
STEP1.アドレスバーに、http://cafe.daum.net/YShwarangを入力して激しくENTER!!!!!
STEP2.忍苦の時間が経過すると、訓練兵のゴムシン行きをドゥンオプ!
STEP3.書き込みをクリックし、次のようなタイトルとボンヨンウルル手紙をまくり書く!

ミアネ~翻訳のまま載せました。カタカナの箇所は想像してください。

上記手順の前に登録が必要です。
123.png
1234.png
o_convert_20111019033246.png

わたしは簡易登録してみました・・・登録完了したのですが、書き込みできませんでした
出来た方教えてください。

参考になりませんよね~
すみません、出来たらまたUPしますね

Rainsick・・・

みなさんアンニョンハセヨ
1週間たちました。
やっと1週間・・・
もう1週間・・・
みなさんはどちらですか?

私ときたらまったくやる気が起きない
Rainsickにかかっています。
I miss you

hanaちゃんやベッカssiがペンの為にサジンをUPしてくれています。
                 ↑私が勝手に思ってるだけです!
みなさんなんて優しんでしょう そしてまた泣いてしまう・・・

hanaちゃんサジン
4wehff.jpg
daal.jpg

チャングニよりその奥が気になる・・・気になる・・・
チングと検証してみました
赤い服のサジン前にUPされてたよね~今日は会社から更新なのでサジンが探せない…
家に帰って探したけど見つからなかったの(-_-;)
えっちゃんが送ってくれました。
ありがとう
iphone_20111020151027.jpg


一人の男性サジンはアボジ?ハラボジ?
みんなで撮っているサジンは一番左がジフニかしら・・・
意外とジフニ赤がお好き??
そう、これも赤
2011101101157_1.jpg

私の1番の気になるものは
一番左にある回るサジンジフニがいっぱい
また欲しくなっちゃうじゃ~ん!!

ベッカssiサジン
425929032.jpg

素のジフニ満載 かわいいね~

癒されました
今日もアジャ!

RAINからの手紙

今日ジフニから荷物届いたそうです。
荷物

@_20111016020616.png
今日午後(10月15日)息子が入隊時着て行った服と靴, 鞄が届いた。手紙一枚が入っていて手が震える
読む前に涙が出て来る こいつ生意気に父の心配 妹の心配を真っ先にしてるんだね 文字が見えない。
娘に見ろというと後で見ると...。今日は雨が降ってるね

10月15日。息子が入隊してから5日が過ぎる。色々消息を伝え聞き少し安心した。軍服を着た姿が立派に見える、
しかし私はなぜこう胸がじんとするのか、また目頭が...娘がファンの皆が心配するからもうつぶやくなと言う
(ファンの皆さん申し訳ありません)


hanaちゃんツイ訳:
오늘 소포가 왔다.
받을때 까지는 아무렇지 않았다가
편지 읽고 울었다. ㅠㅠ
세상에서 제일 사랑하는 동생이라고...ㅠ
근데 울다가 백구 목욕 좀 시키라는 말에 빵 터지고 ㅋㅋ
문단속 잘하고, 밤길조심, 차조심 하라고..
완전 잘 지내고 있으니까 걱정하지 말라고..
어제 사진 보니까 그나마 좀 안심이 됐었는데
편지 보니까 더더 안심이 된다.
워낙 적응도 잘 하고 의지도 강하고 뭐든 잘 해내는 오빠니까~^^
(나와는 다른...ㅠㅠ)
암튼,
팬 여러분 오빠 잘 지내고 있다니까 너무 걱정마세요!!
^_______^

今日小包が届いた。受け取った時までは何でも無かったけど手紙を読んで泣いたTT
世界で一番愛している妹と...TT
でも、泣いてたら ペック風呂に入れてやってって言葉に噴き出した。
戸締りしっかりして、夜道気をつけて、車気を付けろと...
完全に元気にやっているから心配するなと...
昨日 写真を見たらそれでも少し安心したけど、手紙を見たらもっと安心した。もともと適応力があって、意志が強く、何でもちゃんとやり抜くお兄ちゃんだから〜^ ^ (私とは違って...ㅠㅠ)
とにかく、ファンの皆さんお兄ちゃんは元気に過ごしているので、あまり心配しないでください! ^_______^

あっ 皆さん ㅠㅠ
チャング二もちゃんと世話してやれって言ってましたよㅋㅋ
風呂入れてやれって言葉が可笑しくてうっかりしてましたㅋㅋㅋ


tw4.jpg
先月かな..何か行事があって出掛ける前に^^ カッコいい〜ㅋ

hanaちゃんありがとう
そしてアボジありがとう
2人のツイほんと嬉しいです。
だからこうして度々つぶやいて下さいね!

おまけ…
こんなサジン見つけました。
tw.jpg

先日UPしたサジンも全く変わっていませんでしたが、
こちらも全く変わっていない証拠写真!
ふっふっふかわいい~

続きに新作ネイル!



続きを読む

陸軍第5歩兵師団鍵部隊配属決定

軍入隊したRainは、10月14日午前8時30分頃、京畿道(キョンギド)、議政府市(ウィジョンブシ)、ヨンヒョンドン306補充隊の忠孝例講堂で行なわれた新兵教育隊分類で、陸軍第第5歩兵師団鍵部隊新兵教育隊に配属されることが決まりました。
c0047605_16492680.jpg
c0047605_16514339.jpg
「チャンジョン(新兵)代表チョン・ジフンです。 乱数、7番にさせていただきます。」

c0047605_1653541.jpg
c0047605_16513637.jpg
c0047605_16531344.jpg



http://news.nate.com/view/20111014n09925
[テレビデイリーソンミギョン記者/映像ジョンソンウクPD]
14日午前9時、京畿道ヨンヒョンドン306補充隊では、"陸軍の新兵部隊の分類現場公開'が進行された。
この日、"身柄の分類チャムグァンシク"には、今月11日に入所した歌手ピ(チョンジフン)が参加した中で
新入社員1900人余りと一緒に部隊分類が実施された。
今回の部隊の分類は、陸軍に入所しているすべての新入社員に適用されるのと同じ方法と手順により
公開的に透明に進行された。
一方、ピ(Rain)は、 2年間服務する部隊で、陸 ​​軍5師団が決定されており、
その師団新兵教育大隊で8週間の新兵教育を終えて、再び隷下部隊(連隊級以下)にランダムに計算分類され、
最終的な服務地で軍生活をすることになる。

陸軍訓練所や新兵教育隊で、まず、5週間の新兵教育を受け、その後、自隊に配属され、その部隊で、部隊の実情に合わせて、少なくとも2週間、多くは4週間以上、自隊の新兵教育を受ける

KBS NEWS9



さぁ、かっこいいジフンssiをご堪能ください。
c0047605_16515660.jpg
7236580eb8c95756bd7051c474a005eb.jpg
0cfa2c9155dc012da92eb089c7bd71a1.jpg
5766268cee7bcfe6778427de0f19a894.jpg
1ea26af7355c1b62fc5909353eb43e9d.jpg
1318576573552.jpg
1318576575602.jpg
2053be2dd6e53424edd09c1ed48f0390.jpg


陸軍5師団のHP
http://cafe.daum.net/YShwarang
全く翻訳されず何が何だかチンプンカンプン
1度行ってみてください




続きも見てね

続きを読む

정지훈を探して・・・

入隊から2日経ちました。
忙しい時はそうでもないけど・・・
少し時間に余裕が出来るとなんだか寂しい
そしてつまらない…

今何してるかな?
今日はキツくなかった?
ちゃんと食べたかな?
同志と上手くやってるのかな?
などなど・・・
色々考えてしまい心配になる!

とりあえず日本のTV番組の予約を終え
来週から編集に入ればいいかなって思っています。

こんなニュースが出てました。
別に特別にしなくていいから…
普通でお願いします

陸軍、歌手Rain(ピ)の部隊分類現場公開する
2011/10/13(Thu) 20:10
139325_l.jpg


陸軍が異例で11日に入隊した歌手Rain(ピ)(本名チョン・ジフン)の部隊分類現場を言論に公開する。

陸軍は14日午前8時30分、議政府306補充大隊忠孝礼講堂で、Rain(ピ)を含む新兵1900人余りの部隊分類現場を公開すると、13日に明らかにした。

今回の部隊分類は1900人余りの新兵と参観を希望した両親たちが参加した中で、任意の乱数入力による電算分類方式で実施する。部隊分類は306補充大隊の審査分類将校主管で模擬分類を実施した後、最終分類過程には両親代表4人と新兵代表4人など8人が、各々1桁の乱数(総8桁)を入力すると無作為で服務する部隊(師・旅団級)が決定する。このようにして決定した部隊分類結果は、この日の午後1時に、すべての新兵の父母に文字メッセージが転送され、新兵は各自配分された師団の新兵教育大隊に移動する。

陸軍関係者は「芸能人有無に関係なく、誰でも軍に入隊すれば公正な分類手順に従って部隊に配置され、充実した服務生活を送ることができるようにする」と話した。




422087566.jpg

こんな感じで少しだけジフニの情報が入ってくるかもね~

それにしても私が思っていた以上に韓国、日本、アニ~各国のメディアで取り上げられて
さすがworld star RAIN 
嬉しいと共に誇らしいですね





プロフィール

コロン

Author:コロン
비・정지훈(鄭智薰)をこよなく愛する乙女三姉妹次女コロン
勝手気ままな更新ですが
잘 부탁합니다

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
カウンター
RSSリンクの表示
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。